NECÎB MAHFÛZ نجيب محفوظ Nobel edebiyat ödülü sahibi Mısırlı yazar. …“İslâm Tasavvufunda Estetik” adlı tez çalışmasını yarıda…
…başladığı Evlâdü ḥâretinâ adlı sembolik romanıyla yeniden…
…fevḳa’n-Nîl ve Mîrâmâr adlı sembolik romanlar izledi.…
…/ yeni gerçekçilik” adını vermişlerdir (İbrâhim…
…konu alan romanda Abbas adlı genç bir berberin sokaktaki…
…edebiyat ödülü gerekçesinde adı geçen ilk eserdir);…
…İstanbul 2008; S̱ülâs̱iyye adıyla da anılan son üç romanda…
…1996; trc. Avi Pardo, aynı adla, İstanbul 2009); es-Sümmân…
…trc. Suat Ertüzün, aynı adla, İstanbul 2010); el-Merâyâ…
…trc. İlknur Özdemir, aynı adla, İstanbul 2010); Ḳuştimur…
…bulunan “Bedletü’l-esîr” adlı öyküyü Musa Yıldız, “Esir…
…Erdinç Doğru, aynı adla; “el-Ḳahvetü’l-ḫâliye”yi Musa…
…Musa Yıldız, “Boş Kahvehane” adıyla Türkçe’ye çevirmiştir);…
…“Zorba”; Hakkı Suçin, aynı adla; “Ḥanẓal ve’l-ʿaskerî”yi…
…“Dar Sokaktaki Cami” adıyla Tomris Uyar İngilizce’den…
…“Zâbelâvî”; Hatice Güt, aynı adla çevirmiştir); Beytün…
…“Sûḳu’l-Kantû” adlı öyküyü Musa Yıldız, “Bit…
…Musa Yıldız, “Bit Pazarı” adıyla çevirmiştir);…
…Erdinç Doğru “Öteki Yüz” adıyla çevirmiştir); Ḥikâyât bi-lâ…
…ẕâkiratehû merreteyni” adlı öyküyü Halim Öznurhan…
...