ZÂY زArap alfabesinin on birinci harfi.…sırada yer aldığından sayı değeri yedidir. Arapça’da yazım…
…dilinde zâ’ kelimesi “obur” demektir ( el-Ḥurûf , s. 29).…
…dişlerin veya her ikisinin de mümkün ve câiz olduğunu…
…dilcilerden İbrâhim Enîs de bu görüşü benimsemiştir (…
…boşluğun ve menfezin son derece dar olmasından kaynaklanan…
…sebebiyle sürtünme ve deprenmeye, ayrıca diş aralarından…
…ıslıklı bir ses oluşur. Bu deprenme ve titreme “râ”daki tekrara…
…“râ”daki tekrara benzerse de titreme “râ”da dil yüzeyi…
…s̱, ẕ, ş, ẓ, f fonemlerini de eklemiştir. İbn Sînâ’ya göre…
…“zây”a benzer telaffuzu hoş değildir. Bazı Arap lehçelerinde ise…
…durumunda ise böyle bir değişim ve dönüşüm söz konusu…
…ve dönüşüm söz konusu değildir. Ancak İbn Cinnî, bu…
…dönüşerek şeddelenmesini de câiz görenler olmuştur: (…
…k, l, m, n, v ünsüzleriyle değişime girerek lafız ve anlam…
…“zây”ın sesindeki titreme, deprenme, keskinlik gibi özellikler…
…“s”ye dönüştüğü örneklere de rastlanır: za‘feran/safran,…