TANRI BUYRUĞU Ömer Rıza Doğrul’un (ö. 1952) Türkçe Kur’an tercüme ve tefsiri.…Tam adı Tanrı Buyruğu Kur’ân-ı Kerîm’in Tercüme ve…
…basılan ilk Türkçe Kur’an tercümelerinden biridir.…
…Rıza, kendi döneminde mevcut Kur’an tercümelerini asıl metnin…
…gibi sebeplerle eleştirir ( Kur’ân Nedir , s. 93-96). Kur’an’ı…
…( Kur’ân Nedir , s. 93-96). Kur’an’ı tercüme ve tefsir…
…Eserini hazırlarken Kur’an’la ilgili hemen her kaynağı…
…çeker ve şarkiyatçıların Kur’an’a yönelttiği eleştirilere…
…çalışılmıştır. Meselâ Kur’an’da çokça geçen amel-i sâlih,…
…çeken görüşlerinden biri de Kur’an âyetleri arasında neshi…
…(el-Câsiye 45/36) şeklindeki çevirileri buna örnek gösterilebilir.…
…Ali’nin İngilizce tefsirli Kur’an tercümesinin bir kopyası…
…elinde olduğunu söyler ( Kur’ân-ı Hakîm ve Meâl-i Kerîm , I,…
…(1934). Mukaddimede Kur’an’ın tanımı, taksim ve tertibi,…
…ilk baskıda olduğu gibi Kur’an metnine de yer verilmiştir…
…(İstanbul 1947, 1955). Kur’an metninin bulunmadığı, Ahmet…
…Buyruğu ’nun mukaddimesi Kur’ân ve İslâm Üzerine adıyla…
…Ömer Rıza Doğrul, Kur’ân Nedir , İstanbul 1345/1927,…
…a.mlf., Tanrı Buyruğu: Kur’ân-ı Kerîm’in Tercüme ve…
…Hasan Basri Çantay, Kur’ân-ı Hakîm ve Meâl-i Kerîm ,…
…Akdemir, Cumhuriyet Dönemi Kur’ân Tercümeleri , Ankara 1989,…
...