ATASÖZÜ Atalardan gelen ve onların yüzyıllar içindeki tecrübe ve müşahedelerine dayalı düşüncelerini öğüt ve hüküm şeklinde nakleden anonim mahiyette kısa ve özlü söz.…Çuvaşlar’da comak ve samah , oranlama , bazı…
…Kırım’a kadar uzanan sahada makal , Türkistan, İran ve…
…teşbih, tezat gibi söz sanatları da bulunur. Mecazın ise…
…Kâşgarlı Mahmud tarafından sav adı ile verilmekte, bunlar…
…ile verilmekte, bunlar “Şu savda dahi gelmiştir” şeklindeki…
…şimdilik belirli bir sayı söylemek mümkün değildir.…
…yazılmış metinlerde de sav adı altında eski Türk…
…1336; Necib Âsım, Eski Savlar , İstanbul 1338 r./1340; C.…
…Ferit Birtek, En Eski Türk Savları , Ankara 1944). Öte yandan…
…de atasözlerini nazım sahasına sokan ilk…
…Dîvânü lugāti’t-Türk ’teki savlarla, bu iki telif eserdeki…
…atasözleri ve Topkapı Sarayı Müzesi Kütüphanesi’nde…
…çalışmalar vardır (bk. Sadettin Buluç, “Eski Bir…
…Güvâhî’den başka başta Nâbî, Sâbit, Râgıb Paşa, Edirneli Hıfzî…
…Bend” ve Abdülhak Hâmid Sabr ü Sebât adlı piyes ile bu…
…ile bu geleneği sürdüren sanatçılardandır. Fakat bu çağ yazarlarının bu…
…Tanzimat döneminde bu sahada basılan ilk eser, Şinâsi’nin…
…arasında şu yayınlar sayılabilir: Kerim Yund, Ağaç, Orman…
…(Sofya 1955-1960); Şâkir Sâbir Zâbit, Irak Türkmanları…
…Osmanli Proverbs and Quaint Saying (London 1897-1898). Bu ilgi…
...