ORYANTALİZM
Din, dil, bilim, düşünce, sanat, tarih gibi alanlarda Doğu dünyasını inceleyen ve Doğu hakkında değer yargıları üreten Batı kaynaklı kurumsal faaliyet.
Hocası
HAMMER-PURGSTALL, Joseph Freiherr von
Osmanlı tarihine dair eserleriyle tanınan Avusturyalı şarkiyatçı.
Şiirlerinden Almanca'ya tercümeler yaptığı şair
SA‘DÎ-i ŞÎRÂZÎ
Fars edebiyatının en büyük şairlerinden.
Şiirlerinden Almanca'ya tercümeler yaptığı şair
HÂFIZ-ı ŞÎRÂZÎ
İran’ın önde gelen lirik şairlerinden.
Almanca'ya kısmî tercümeler yaptığı eser
DÎVÂN-ı KEBÎR
Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî’nin (ö. 672/1273) divanı.
Almanca'ya kısmî tercümeler yaptığı eser
MESNEVÎ
Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî’nin (ö. 672/1273) tasavvuf anlayışını içeren İslâm kültürünün en önemli eserlerinden biri.
Almanca'ya kısmî tercümeler yaptığı eser
ŞÂHNÂME
Firdevsî’nin (ö. 411/1020 [?]) ünlü manzum destanı.
Almanca'ya tercüme ettiği eser
el-MAKĀMÂT
Harîrî’nin (ö. 516/1122) Arap edebiyatında makāme türünde yazdığı eseri.
Almanca'ya tercüme ettiği eser
el-HAMÂSE
Ebû Temmâm (ö. 231/846) tarafından derlenen eski Arap şiiri antolojisi.