…konu gerek hamâsî gerekse lirik olsun manzumenin tamamında…
…yeniliklerin biri de “zû-bahreyn” veya “mülevven”…
…(mülevven zü’l-bahreyn, zü’l-kāfiyeteyn ve zü’l-cinâseyn)…
…) öne çıkan mesnevilerdir. Lebîbî, Şâkir-i Buhârî, Ferruhî-yi…
…, Ḫüsrev ü Şîrîn , Leylî vü Mecnûn , Heft Peyker ve…
…Mektebî-i Şîrâzî’nin Leylâ vü Mecnûn ’u, Ârifî-i…
…aldığı Şîrîn ü Ḫüsrev , Leylâ vü Mecnûn ve Heft Manẓar…
…Şîrîn u Ḫüsrev , Leylâ vü Mecnûn ve ʿÂşıḳ u…
…u Niyâz , Vâmıḳ u ʿAẕrâ , Leylî vü Mecnûn , İskendernâme…
…Yûsuf u Züleyḫâ ve Leylî vü Mecnûn , Abdî-i…
…, Câm-ı Cemşîdî , Mecnûn u Leylî , Ḫazâʾinü’l-mülûk , Heft…
…şekilde genişlemiştir ( Levend, Türk Edebiyatı Tarihi ,…
…Edirneli Nazmî’nin Pendnâme ’leri, aynı şairin…
…’ına Ali Şîr Nevâî’nin Lisânü’t-tayr adıyla yazdığı…
…Nizâmî-i Gencevî’nin Leylâ vü Mecnûn ’u Arap kökenli…
…işleyen ilk eserdir (bk. LEYLÂ ve MECNÛN ). Türk…
…başarılı örnek Fuzûlî’nin Leylâ vü Mecnûn ’udur. Nizâmî-i…
…yararlanarak Hüsrev ü Şîrîn ’ler yazmışlardır. Aynı hikâye,…
…adıyla Ali Şîr Nevâî ve Lâmiî Çelebi tarafından da kaleme…
…adla Türkçe’ye çevrilmiştir. Lâmiî’nin de Heft Peyker ’i vardır.…
...

…doğru açmak” demektir ( Lisânü’l-ʿArab , “şrʿ” md.; Kāmus…
…Bu suretle kasidenin hem lafzî âhengi hem de anlam…
…sanata teşrî‘ yanında zü’l-kāfiyeteyn ismini vermiştir (Süyûtî,…
…şairlerden Ahtal’ın uzun “Lâmiyye”sinde birkaç beyit teşrî‘ sanatına…
…yaşlı, bağrı yanık âşığına / Lutfet de vuslatını, merhametini…
…/ Sonra perişan halini sor, zulmetme ona). Burada şiir “râ”…
…eṭ-Ṭırâzü’l-müteżammin li-esrâri’l-belâġa , Beyrut…