Tercüme ettiği eser
GÜLŞEN-i RÂZ
Şebüsterî’nin (ö. 720/1320) tasavvufî mesnevisi.
Eserini yazdığı padişah
MURAD II
Osmanlı padişahı (1421-1444, 1446-1451).
Tercüme-i Gülşen-i Râz’ın konusu
TASAVVUF
İslâm’ın zâhir ve bâtın hükümleri çerçevesinde yaşanan mânevî ve derunî hayat tarzı.
Eserine rağbet eden kişilerin tarikatı
BAYRAMİYYE
Hacı Bayrâm-ı Velî (ö. 833/1429-30) tarafından Ankara ve çevresinde kurulan bir Türk tarikatı.
Eserde verilen cevapların hâkim olduğu tasavvufî düşünce
VAHDET-i VÜCÛD
Varlığın birliği ve varlıkta birlik anlamında bir tasavvuf terimi; bu bağlamda Tanrı, âlem ve insan ilişkilerini açıklayan düşünce sistemi.
Eserini yazarken kendisinden ilham alan şair
İBRÂHİM TENNÛRÎ
Bayramiyye-Şemsiyye tarikatının Tennûriyye kolunun kurucusu, mutasavvıf-şair.
Kendisinden iktibaslar yapan âlim
SARI ABDULLAH EFENDİ
Reîsülküttâb, Mes̱nevî şârihi, âlim ve sûfî.
Nazım şekli
MESNEVİ
Fars, Türk ve Urdu edebiyatlarında birbiriyle kafiyeli ikişerli mısralardan oluşan nazım şekli.