TDV İslâm Ansiklopedisi editörleri tarafından tespit edilen ilişkili maddeler aşağıda sunulmaktadır. Fakat, FAGNAN, Edmond maddesi ile arasında alaka kurulabilecek ansiklopedi maddeleri bunlarla sınırlı olmayabilir.
ORYANTALİZM
Din, dil, bilim, düşünce, sanat, tarih gibi alanlarda Doğu dünyasını inceleyen ve Doğu hakkında değer yargıları üreten Batı kaynaklı kurumsal faaliyet.
Hocası
SLANE, William Mac-Guckin de
İrlanda asıllı Fransız şarkiyatçısı.
Fransızca’ya tercüme ettiği eser
er-RİSÂLE
İbn Ebû Zeyd el-Kayrevânî’nin (ö. 386/996) Ehl-i sünnet akaidi ve Mâlikî fıkhına dair eseri.
Fransızca’ya tercüme ettiği eser
el-AHKÂMÜ’s-SULTÂNİYYE
Şâfiî fakihi Mâverdî’nin (ö. 450/1058) devletin esas teşkilât ve idaresiyle ilgili fıkhî ahkâmı bir araya toplayan eseri.
Fransızca’ya tercüme ettiği eser
KİTÂBÜ’l-HARÂC
Ebû Yûsuf’un (ö. 182/798) malî konular yanında, muâmelât, ceza, idare ve devletler hukuku kapsamına giren çeşitli meseleleri ele alan eseri.
Bazı bölümlerini Fransızca'ya tercüme ettiği eser
el-MUHTASAR
Halîl b. İshak el-Cündî’nin (ö. 776/1374) Mâlikî fıkhına dair eseri.
Mağrib’le ilgili kısmını Fransızca tercümesiyle birlikte neşrettiği eser
el-İSTİBSÂR
VI. (XII.) yüzyıla ait bir tarihî coğrafya eseri.
Saʿâdetnâme adlı eserini neşredip Fransızcaya tercüme ettiği müellif
NÂSIR-ı HÜSREV
İsmâilî filozof, şair, âlim ve seyyah.
el-Beyânü’l-muġrib adlı eserini Fransızcaya tercüme ettiği tarihçi
İBN İZÂRÎ
Mağribli tarihçi.
el-Muʿcib adlı eserini Fransızcaya tercüme ettiği tarihçi
ABDÜLVÂHİD el-MERRÂKÜŞÎ
Mağrib ve Endülüs tarihinin ana kaynaklarından olan el-Muʿcib fî telḫîṣi aḫbâri’l-Maġrib adlı eserin müellifi.
