Oğlu
İSHAK b. HUNEYN
Eski Yunan felsefe ve biliminin İslâm dünyasına geçişine katkıda bulunan Nestûrî mütercim ve hekim.
Hocası
YUHANNÂ b. MÂSEVEYH
Abbâsîler döneminin meşhur Süryânî hekimi.
Yeğeni
HUBEYŞ b. HASAN
IX. yüzyılda yaşayan Süryânî hekim ve mütercim.
Bir dönem hizmetinde çalıştığı aile
BENÎ MÛSÂ
Mûsâ b. Şâkir’in, IX. yüzyılda geometri ve astronomi alanlarındaki çalışmalarıyla tanınan Muhammed, Ahmed ve Hasan adlı üç oğlu.
Çağdaşı aile
BUHTÎŞÛ‘
Abbâsîler döneminde hekim olarak ün yapan bir Nestûrî hıristiyan ailesinin adı.
Eserlerini çevirdiği tabip-filozof
CÂLÎNÛS
İslâm tıbbını etkileyen ünlü Grek tabip ve filozofu.
Özel tabipliğini yaptığı halife
MÜTEVEKKİL-ALELLAH, Ca‘fer b. Muhammed
Abbâsî halifesi (847-861).
Hakkında çalışmalar yapan araştırmacı
MEYERHOF, Max
İslâm tıp tarihi araştırmalarıyla ünlü Alman hekimi.
TERCÜME HAREKETLERİ
TIP
Bazı çevirilerini tashih ettiği mütercim
YUHANNÂ b. BITRÎḲ
Abbâsîler dönemi mütercimlerinden.
Kitâbü’l-Mesâʾil adlı eserine şerh yazan tabip
ANTÂKÎ, Yahyâ b. Saîd
Hıristiyan Arap tabip ve tarihçisi.
Çağdaşı
SÂBİT b. KURRE
Matematik, astronomi, mekanik ve tıp âlimi, filozof ve mütercim.