ISLAHAT
Özellikle Osmanlılar’da çeşitli alanlarda yeniden yapılanma, bozulan kurumları çağdaş ihtiyaçlara göre eski haline getirme ve yenileme faaliyet ve düşüncelerini ifade eden terim.
Musâhibleri arasında yer aldığı ve ilk risâleyi sunduğu padişah
MURAD IV
Osmanlı padişahı (1623-1640).
Musâhibleri arasında yer aldığı ve ikinci risâleyi sunduğu padişah
İBRÂHİM
Osmanlı padişahı (1640-1648).
IV. Murad'a sunulan risâlesinin ilk neşrini yapan şahıs
AHMED VEFİK PAŞA
Türk devlet adamı, Türkiye’nin ilk Türkolog ve Türkçülerinden, lugat âlimi, tiyatro edebiyatının önde gelen bir kurucusu.
Sultan İbrahim'e sunulan risâlesinin metnini yayımlayan şahıs
AKSÜT, Ali Kemali
Tarih ve millî terbiye konularındaki eserleri ile tanınan yazar, idareci.
IV. Murad'a sunulan risâlesini Fransızca'ya çeviren şarkiyatçı
PÉTIS de la CROIX, François
Fransız şarkiyatçısı.
IV. Murad'a sunulan risâlesini Rusça'ya çeviren araştırmacı
SMIRNOV, Vasily Dmitrieviç
Rus Türkologu.
Sultan İbrahim'e sunulan risâlesini Almanca'ya çeviren şarkiyatçı
HAMMER-PURGSTALL, Joseph Freiherr von
Osmanlı tarihine dair eserleriyle tanınan Avusturyalı şarkiyatçı.
SİYÂSETNÂME
Devlet yönetimine dair eserlerin ortak adı.
NASİHATNÂME
Fert ve toplumu eğitmek, devlette dirlik ve düzenliği sağlamak amacıyla yazılan eserlerin genel adı.
IV. Murad'a sunulan risâlesinin tanıtımını yapan şahıs
ŞİNÂSİ
Batılılaşma dönemi öncülerinden, şair ve gazeteci.
Sultan İbrahim'e sunulan risâlesini Kemankeş Kara Mustafa’ya atfetmek suretiyle yayımlayan şahıs
UNAT, Faik Reşit
Eğitimci, tarihçi ve coğrafyacı.
IV. Murad'a sunulan risâlesini Avrupa'ya taşıyan şarkiyatçı
GALLAND, Antoine
Binbir gece masallarını Avrupa’ya tanıtan Fransız şarkiyatçısı.