TDV İslâm Ansiklopedisi editörleri tarafından tespit edilen ilişkili maddeler aşağıda sunulmaktadır. Fakat, HÜSREV ve ŞÎRİN maddesi ile arasında alaka kurulabilecek ansiklopedi maddeleri bunlarla sınırlı olmayabilir.
Hikâyenin klasik konu haline gelmesini sağlayan şair
NİZÂMÎ-i GENCEVÎ
Fars edebiyatında hamse türünün kurucusu sayılan şair.
Hikâyenin diğer kahramanı
FERHAD
Divan edebiyatı ile Türk halk edebiyatında meşhur bir aşk hikâyesinin kahramanı.
Hüsrev ve Şîrin konusunu yazan şairlerden
EMÎR HÜSREV-i DİHLEVÎ
Hindistan’da yaşayan Türk asıllı şair, tarihçi ve mutasavvıf.
Hüsrev ve Şîrin konusunu Türkçe'de en güzel yazan şair
ŞEYHÎ
Klasik Türk edebiyatının kurucularından sayılan divan şairi.
Şeyhî'nin eseri
HÜSREV ü ŞÎRÎN
Şeyhî’nin (ö. 832’den [1429] sonra) Nizâmî-i Gencevî’nin aynı adlı eserinden nakil yoluyla meydana getirdiği mesnevisi.
Konuyu Çağatay edebiyatı sahasında ilk defa ele alan şair
ALİ ŞÎR NEVÂÎ
Klasik Çağatay edebiyatının tesirleri Osmanlı edebiyatı sahasında da devam etmiş en büyük şairi; devlet adamı.
Bu aşk macerasını anlatan Türk şairlerinden
AHMED RIDVAN
Hamse sahibi divan şairi.
Bu aşk macerasını anlatan Türk şairlerinden
KORKUT, Şehzade
Osmanlı şehzadesi.
Bu aşk macerasını anlatan Türk şairlerinden
LÂMİÎ ÇELEBİ
Daha çok Molla Câmî’den yaptığı çevirilerle tanınan divan şairi ve Nakşibendî şeyhi.
Bu aşk macerasını anlatan Türk şairlerinden
FASÎH AHMED DEDE
Divan şairi ve hattat.
Konunun halk edebiyatında ele alınış şekli
FERHAD ve ŞİRİN
Mesneviler ve halk hikâyeleriyle karagöz ve orta oyununda işlenmiş klasik aşk macerası.
Konuyu tiyatro eseri haline getiren yazar
MEHMED RİFAT, Manastırlı
Osmanlı devlet adamı, oyun yazarı ve dilci.
"Ferhad ile Şîrin" operasının bestekârı
HACIBEYLİ, Üzeyir
Azerbaycanlı besteci ve müzikolog.
Hikâyenin müstakil bölüm olarak işlendiği halk tiyatrosu
KARAGÖZ
Geleneksel Türk seyirlik sanatlarının önde gelenlerinden biri.
Hikâyenin müstakil bölüm olarak işlendiği halk tiyatrosu
ORTA OYUNU
Sahne, perde ve dekor kullanılmadan halkın arasında oynanan çok aktörlü, çalgılı, geleneksel Türk tiyatrosu.
Yazıldığı nazım şekli
MESNEVİ
Fars, Türk ve Urdu edebiyatlarında birbiriyle kafiyeli ikişerli mısralardan oluşan nazım şekli.
